Rails internationalization defaults #41

New issue

Closed

opened 2026-06-04 23:02:05 +02:00 by alex · 1 comment

alex commented

2026-06-04 23:02:05 +02:00

Owner

We should take as basis the well maintained locale files by default: https://github.com/svenfuchs/rails-i18n/tree/master/rails/locale/

Furthermore, locales should be specified to work in "Lazy loading", see: https://guides.rubyonrails.org/i18n.html#lazy-lookup

We should take as basis the well maintained locale files by default: https://github.com/svenfuchs/rails-i18n/tree/master/rails/locale/ Furthermore, locales should be specified to work in "Lazy loading", see: https://guides.rubyonrails.org/i18n.html#lazy-lookup

alex added the

refactor

label

2026-06-04 23:02:05 +02:00

alex commented

2026-06-23 15:37:26 +02:00

Author

Owner

New organization is following:

config/locales/
├── activerecord  # Project related activerecords
├── commons # Project related translations for buttons, labels, notices, ...
├── defaults # Template from https://github.com/svenfuchs/rails-i18n - Do not modify
├── mailers # Mailers related translations
└── views # Viewsand partials  related translations

New organization is following: ```bash config/locales/ ├── activerecord # Project related activerecords ├── commons # Project related translations for buttons, labels, notices, ... ├── defaults # Template from https://github.com/svenfuchs/rails-i18n - Do not modify ├── mailers # Mailers related translations └── views # Viewsand partials related translations ```

alex self-assigned this

2026-06-23 16:09:45 +02:00

alex added this to the release/20260717 milestone

2026-06-23 16:09:50 +02:00

alex closed this issue

2026-06-23 16:09:55 +02:00